A képen középen Ági, Skyia és Andris, körülöttük pedig Matt, Gary és Miki, jóbarátaik. Rég óta ígért és már nagyon esedékes villámlátogatáson voltak a Mesefaluban. Hawaii nagyon vonzó célpont az amerikai kontinensen élők számára. Többnyire úgy élik meg az ilyen utazásokat, hogy kiszakadnak a mókuskerékből és lazítanak egy hatalmasat. Mert itt az élet lelassul, egyszerűbb, vidámabb, őszíntébb, nyíltabb. Nem ritka a kétlakiság sem, amikor itt is, ott is teremtenek egzisztenciát, s fenntartják a választás lehetőségét. Még gyakoribb, hogy  a tehetősebbek ide vonulnak vissza, vagy akár szegényebbek is, mindent felszámolva a kontinensen, itt élik nyugdíjas életüket. S jellemző az is, hogy fiatalok egy szál pendelyben szerencsét próbálnak (korántsem marad itt valamennyi) a Hawaii szigetek valamelyikén. Ez utóbbira a Nagy Sziget a legalkalmasabb, itt kínálkozik a legtöbb lehetőség, s egyáltalán nem a luxus a meghatározó. Mindegyik kategóriában vannak ismerőseink, van betekintésünk ezen életmód változtatások lélektanába. Hawaii ezért, a turizmuson túl egyre inkább menedék. Egy olyan világba, amely nagyon toleráns, természetes, egyszerű, közvetlen és természetközeli. Ezért is olyan magától értetődő és őszinte a mosoly, amit a vendégek és a házigazdák arcán, a képen látunk. Csak a kis Skyia néz kicsit kérdőn, bánakodón. Most tanul beszélni éppen, van min gondolkodnia bőven.